"Harmonie d'une vie "ou pensées qui se suivent ......

Des idées des poèmes des images qui se suivent , sans prétention aucune!.....

31-10-07

El dia de muertos

tenekDias_de_la_muerte1Dias_de_la_muerte_2

" Una societad que niega la muerte, niega la vida"

" Une société qui nie la mort, nie la Vie."

    Octavio Paz

Au Mexique, on fête dans la joie la fête des morts, dia de la muerte!

Le pourquoi :

Tout le monde, un jour ou l'autre, est confronté à la mort, que ça soit par la sienne ou celle d'un proche. De nombreux rituels, spécifiques à chaque culture, ont été développés pour permettre aux vivants d'accepter la mort ainsi que pour aider le défunt à accéder à accéder à son nouvel état méta-physique.La fête des morts, vieille d'environ 3500 ans, découle de nos jours de plusieurs traditions.

    • Lors de l'époque de Moctezuma (dernier empereur Aztèque), les habitants du Mexique avaient l'habitude de venir plusieurs fois par an sur les tombes des morts. La famille du défunt dansait, chantait et laissait des offrandes afin de pourvoir aux besoins du défunt dans l'au-delà. En réalité, les Aztèques pratiquaient 2 fêtes majeures: une pour les enfants (Miccaihuitontli), et une pour les adultes (Hueymiccalhuitl). La petite fête était célébrée 20 jours avant la grande.

    • Les Espagnols, eux, avaient l'habitude de venir dans les cimetières pour y déposer du pain, du vin et des fleurs pour la Toussaint. Les Espagnols pensaient que les âmes parcouraient la Terre et flottaient autour d'eux. Tous craignaient qu'elles s'abattent sur eux pour les emporter avec elles. C'est pourquoi ils préparaient des autels avec du vin et du pain pour les apaiser. Des cierges les guidaient jusqu'à l'autel. Le rituel Aztèque n'a donc pas été éradiqué par les Espagnols en les convertissant au catholicisme. La date a juste été fixée afin qu'elle coïncide exactement avec le jour de tous les saints, le 1er et 2 novembre, à la place des 2 précédentes fêtes séparées de 20 jours)..

Le rituel et les célébrations

La fleur de zempaxuchitl  ( ou oeillet d'inde)

marigold2

Ce jour de la fête des morts, les familles vont rendre visite aux tombes de leurs ancêtres et les nettoient, les décorent, leurs mettent des fleurs (spécialement des fleurs oranges appelées zempaxuchitl, ci contre) ainsi que des bougies. Les âmes des défunts reviennent sur Terre suivant un certain ordre. Il convient alors de leur donner les offrandes appropriées.Les personnes décédant durant le mois précédent ne recoivent pas d'offrande car elles n'ont pas eu le temps de demander la permission de retourner sur Terre.

  • Pour les enfants morts avant d'avoir été baptisés, on offre des fleurs blanches et des cierges. Pour les autres, on apporte des jouets.

  • Pour les adultes, on apporte des bouteilles de tequila.

Des offrandes sont aussi faites dans chaque maison sur des autels situés dans les chambres des défunts, plus ou moins décorés et remplis selon les familles. On y trouve: du copal dans son encensoir, des fleurs porte-bonheur, des cierges allumés, des photos représentants le défunt de son vivant, des têtes de morts en sucre ou en chocolat, des fruits, le pain des morts, des bonbons, de la nourriture que le défunt appréciait le plus, des boissons, de l'eau bénite et diverses offrandes particulières au défunt .

Les têtes de morts bien qu'elles soient généralement représentatives du défunt,  peuvent se déguster. Les Aztèques et autres civilisations gardaient comme trophée les crânes des vaincus et les rassemblaient lors de la fête des morts. Ces crânes symbolisent le mort et la renaissance.

Pour guider les âmes, un chemin de pétales de fleurs est réalisé de la rue jusqu'à l'autel. Des prières sont récitées et de la musique est jouée. Les Mexicains, qui sont presque tous catholiques, débutent leur journée en priant les défunts, et la terminent en buvant à leur santé. Le mexicain n'a pas peur de la mort, il se moque d'elle, joue avec, et vit avec .

La mort est traitée comme un personnage presque humain avec familiarité et dérision...C'est une autre manière d'aborder la vie et par là même d'intégrer plus naturellement cette mort qui nous fait peur et nous fascine.

Une pensée à tous mes amis du Mexique qui fêtent en ce moment dans la joie et dans la prière  cet évènement .Je pense à eux et je les embrasse!

J'aime tant le mexique, les mexicains.

Et vive le Mexique!

Me acuerdo de todos mis amigos de México que celebran en estos momentos en la felicidad y los rezos estos dias. Pienso en ellos y les mando besos. Quiero tanto Mexico y los mexicanos.

Y viva México !

( muchas gracias Sonia por la traducción)

  Shakti

    **********************

180px_Catrina_sculpture

Posté par Shakti à 01:24 - Fêtes et coutumes - Commentaires [17] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1